O portfólio

Achei digno colocar no ar uma página de portfólio temporária.

Ela ainda não tem muita coisa…

O Portfólio

Blah.

Estou cansado e com sono.

E comecei o ano frustado, meu layout de portfólio, que era pra ter lançado dia 31… mas nada funcionava no Internet Explorer (vai inventar de colocar um monte de firula, um navegador desse nível não aceita)… então vou colocar no ar uma versão temporária, mais simples. E vou me dedicar a outros projetos mais urgentes. =)

Faxina

Arrumei os posts em categorias. =)

Bem… ainda é uma arrumação tímida, algumas coisas ficaram um pouco deslocadas. Mas o tempo faz o favor de decidir para onde vão.

Em dia-a-dia as coisas normais da vida, sobre pessoas, filmes, livros, o blog, aventuras no ônibus… essas coisas.

Em inspiração vão meus contos, poesias e outras criações minhas, de momentos inspirados. (aqui eu só separei, não organizei)

Em paganisces as coisas ‘mágicas’ da vida (essa frase ficou tão frufru), bem… da magia de achar o nascer do sol lindo à magia de conjurar mortos-vivos, mas só se eu resolver escrever sobre isso.

Em web design… coisas de web e de design, o nome precisa ficar mais feliz. Tem coisas gráficas lá que não deveriam estar sob ‘web design’, mas depois arrumo.

Frustação

Eu ando muito exigente.

Fui procurar um tema novo pra colocar aqui… mas eu queria algo com recurso de wadjets. Não achei nenhum tema legal. então, até que eu termine de desenhar e montar o meu, vai ficar esse aqui mesmo.

Momento de inspiração

Acabei de desenhar um rascunho para um layout novo do blog.

Falta estudar como aplicar, faz muito tempo que eu não mexo com personalização de templates em blogs, mas o WordPress (meu motor) tem todos os manuais no site, então não deve ser difícil.

Só vou deixar a idéia solidificar, o novo layout ficar pronto e – o principal – eliminar as prioridades (e não vou escrever mais para fazer um pouco disso agora!)

Widjets

Eu queria colocar widgets no meu blog mas este tema não aceita, teria que trocar e estou há umas duas horas procurando um tema que me agrade e não achei nenhum… achei uns dois ou três bonitinhos, mas que também não aceitam widgets.

Estou cada vez mais chato e perfeccionista… acho que no fim vou ter eu que desenhar o meu tema, e depois aprender a montar. Nem sei se vale a pena…

Eu queria colocar no blog um leitor de RSS pra mostrar pra vocês os meus artigos compartilhados do meu Google Reader, achar algo pro meu Last.fm (novo) e colocar os links do del.ciou.us.

Agora eu leio blog de todo mundo pelo G Reader, vejo tudo numa página só. =) E algumas coisas eu deixo compartilhadas, assim todo mundo pode ver.

Demônios de Quarta-feira

Hoje eu vi um demônio.

Alguém que eu sempre vejo, há anos, alguém que eu nunca ouvi a voz mas que eu reconheceço pelo vulto, alguém que quando eu vejo sinto o sangue me faltar no rosto, sinto as pernas tremerem, sinto o coração vazio. Deixo de sentir qualquer outra coisa que não a presença dele.

É quarta-feira… e eu saio de casa com medo ou desejo de encontrar, de cruzar o caminho… é sempre quarta-feira quando o vejo.

Mas hoje foi diferente… eu vi, reconheci (apesar de estar tão diferente), senti o peito ficando vazio, os membros caindo, os objetivos desvanescendo… e ficou ali, só aquela presença: marcante, dolorida, estranha, gostosa.

Há anos… e sempre em algum lugar, em alguma quarta-feira.

Hel – Goddess Of The Underworld

por Andrea Hagen
tradução (imprecisa, again) por mim

Cold, this misty night
Frio, esta noite de bruma
A black moon’s preparing my mind
Uma lua negra está preparando minha mente
Out here, I seek her shrine
Lá fora, Eu procuro seu santuário
I welcome the queen of the lowest world
Eu saúdo a rainha do mais baixo mundo
Into the ice hall
No palácio de gelo
Where mirrors reflect my soul
Onde espelhos refletem minha alma
She’s freezing my tears
Ela está congelando minhas lágrimas
Taking all fears
Tomando todos os medos

Two sides to her face
Dois lados de sua face
Her claws pierce or embrace
Suas unhas perfuram ou abraçam
Enter, with open eyes
Entram, com meus olhos abertos
You’ll see her garden of delight
Você vai ver o jardim de prazeres dela

To the within
Para dentro
Beyond our memory
Entre nossos memórias
Falling so deep
Caindo tão profundo
Where unborn souls sleep
Onde almas não nascidas dormem

Hail, to the queen of death
Hail, ó rainha da morte
Her shadow walks with you
Sua sombra caminha com você
Remember her kind
Lembre-se de seu tipo
And understand life
E entenda a vida

Invisible mate
Colega invisível
Waiting to seal our fate
Esperando para selar nosso destino
Watch my strife
Assite minha luta

Hel, guard my life
Hel, guarde minha vida

Cold, this misty night
Frio, esta noite de bruma
A black moon’s preparing my mind
Uma lua negra está preparando minha mente
Beneath eternal fog
Na bruma eterna
I have seen clear
Eu tenho visto tão claramente

Lição de Contos de Fadas (Jenny Blain)

1. Tenha cuidado com o que está por perto. Olhe antes de pular. Não se jogue nas situações.
2. Fale com aqueles que você encontra. Sempre seja polido e cortês. Seja confiável quando te fizerem perguntas.
3. Se uma criatura pedir pra te acompanhar, aceite sua companhia e ajuda (mas cuidado — se colocarem condições em sua ajuda esteja alerta!)
4. Se alguém lhe pedir ajuda, dê. Se você não puder explique isso – você será instruído em como ajudar. Seu aliado pode te ajudar se você pedir. Ajuda pode ser necessária na jornada ou na realidade ordinária.
5. Se você fez uma promessa, mantenha-a.
6. Se uma criatura ou pessoa pedir pra dividir sua comida, faça-o.
7. Se quando você ajuda uma criatura ela te dá algo, guarde, será útil mais tarde.
8. Se você aceita uma tarefa, faça-a da melhor forma que puder.
9. Se você não pode cumprir uma tarefa peça a seus aliados.
10. Se quiser ir pra casa, ou pra um lugar seguro, vá.

(coisas que a gente aprende com os contos de fadas)

(livre tradução de trecho de um texto de Jenny Blain 1999)

(eu esqueci o link do texto original…)
Texto retirado daqui.